-
1 impiegato di banca
= impiegato bancario банковский служащий -
2 impiegato di banca
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > impiegato di banca
-
3 impiegato di banca
сущ.фин. банковский служащий -
4 impiegato bancario
-
5 impiegato
m- impiegato bancariocollocare un impiegato a riposo — отправить служащего на пенсию (по старости, состоянию здоровья и т.д.)
- impiegato con funzioni specifiche di segretario
- impiegato governativo
- impiegato pensionabile
- impiegato postale
- impiegato di ruolo
- impiegato statale -
6 banca
banca d'affari — торговый/инвестиционный банк
banca di credito (ordinario) — коммерческий/кредитный/депозитный банк
banca di credito fondiario/immobiliare — ипотечный банк
- banca accreditantebanca notificante — авизующий/извещающий банк
- banca agricola
- banca capogruppo
- banca centrale
- banca commerciale
- banca consortile
- banca cooperativa - banca depositaria
- banca depositi
- banca destinataria
- banca di accettazione
- banca di cambio
- banca di clearing
- banca di credito industriale
- banca di investimenti
- banca di prestiti
- banca di prim'ordine
- banca di riferimento
- banca di risparmio
- banca di sconto
- banca di Stato
- banca emittente
- banca estera
- banca fiduciaria
- banca garante
- banca incassante
- Banca Internazionale per la Ricostruzione e lo Sviluppo
- banca mercantile
- banca nazionale
- banca offshore
- banca popolare
- banca primaria
- banca privata
- banca provinciale
- banca trassata
- conto in banca
- direttore di banca - dare mandato a una banca
- dare istruzioni a una banca
- depositare in banca
- notificare la banca
- prelevare denaro dalla bancaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > banca
-
7 banca
-
8 impiegato
m.служащий, работник -
9 banca
ж.••* * *сущ.1) общ. банк2) экон. банк (носитель информации), банк (финансовое учреждение), касса, контора (финансовая)3) фин. банкирский дом, финансово-кредитный институт -
10 non
avv.1.неcredo che non verrà — я думаю, что он не придёт
è venuto Carlo, non Gino — Карло пришёл, а Джино нет
di quella biblioteca si servono studenti e non — этой библиотекой пользуются и студенты, и посторонние
non dovevi telefonarmi? — насколько я помню, ты должен был мне позвонить!
non è il padre di Bianca, quello? — если не ошибаюсь, это отец Бьянки!
mi chiedo se non sia meglio rimandare l'incontro a domani — пожалуй, лучше отложить встречу на завтра
non appena arrivi, telefona! — как только приедешь, позвони!
è più intelligente di quanto non sembri — он умнее, чем кажется
quante arie, quando non è che un impiegato di banca! — какой гонор, хотя он всего - навсего банковский служащий!
e non ti incontro Francesco a Genova? — кого, ты думаешь, я встретил в Генуе? - Франческо!
chissà che non sia guarito! — он, наверное, уже выздоровел!
non che sia malato, è semplicemente stanco — он не болен, он просто переутомлён
non è che imparasse tutte le poesie a memoria... — не скажу, что он учил все стихи наизусть...
2.•◆
"Grazie!" "Non c'è di che!" — - Спасибо! - Не за что!in men che non si dica — мгновенно (avv.) (вмиг avv.; во мгновение ока)
non vedente — слепой (agg.)
lei non sa chi sono io! — вы не знаете, с кем вы разговариваете!
-
11 verosimile
agg.правдоподобный, небезосновательныйnon è verosimile che i rapinatori abbiano agito senza la complicità di un impiegato della banca — вряд ли грабители действовали без пособника из банка
См. также в других словарях:
impiegato — im·pie·gà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → impiegare, impiegarsi 2. s.m. AU chi lavora come dipendente in uffici pubblici o privati in modo continuativo, con mansioni di carattere prevalentemente intellettuale e non di semplice… … Dizionario italiano
banca — 1bàn·ca s.f. 1. FO azienda intermediaria che riceve in deposito, presta o investe denaro, o compie altri servizi finanziari: aprire un conto in banca, pagare le bollette tramite banca, lavorare in banca, impiegato, direttore di banca, banca… … Dizionario italiano
banca — s. f. 1. (econ.) banco, istituto di credito, istituto bancario, istituto di emissione, monte, cassa 2. (med.) deposito FRASEOLOGIA banca dati (elab.), data base (ingl.) □ banca d affari, merchant bank (ingl … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bancario — ban·cà·rio agg., s.m. AU 1. agg., relativo alla banca: versamento bancario 2. s.m., impiegato di banca {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566 … Dizionario italiano
bancario — A agg. di banca B s. m. impiegato di banca … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
avvaloramento — av·va·lo·ra·mén·to s.m. 1. CO l avvalorare, l avvalorarsi e il loro risultato: avvaloramento di una tesi Sinonimi: conferma, convalida. 2. TS banc. compilazione e sottoscrizione di un assegno o di un titolo di credito; visto dell impiegato di… … Dizionario italiano
impiegarsi — im·pie·gàr·si v.pronom.intr. (io mi impiègo) 1. CO ottenere un impiego: si è impiegato in banca Sinonimi: occuparsi, sistemarsi. 2. BU lett., applicarsi, dedicarsi con solerzia: impiegarsi in un compito difficile, in aiuto di qcn … Dizionario italiano
impiegare — {{hw}}{{impiegare}}{{/hw}}A v. tr. (io impiego , tu impieghi ) 1 Adoperare, utilizzare qlco. per uno scopo: impiegare il tempo libero a leggere | Spendere, investire: impiegare i risparmi in titoli. 2 Assumere qlcu. per un lavoro: l hanno… … Enciclopedia di italiano
commesso — /ko m:es:o/ s.m. [propr., part. pass. di commettere3; l espressione commesso viaggiatore ricalca le equivalenti espressioni fr. commis voyageur e ingl. travelling salesman ] (f. a ). 1. (mest.) [subalterno, con mansioni generiche, alle dipendenze … Enciclopedia Italiana
ordine — s. m. 1. (di cose) assetto, struttura, disposizione, sistemazione, assestamento, collocazione, coordinazione, distribuzione, ordinamento, sesto □ (est.) criterio ordinatore, metodo, procedimento □ armonia, regolarità CONTR. disordine,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bancario — {{hw}}{{bancario}}{{/hw}}A agg. Di banca: assegno –b. B s. m. (f. a ) Chi è impiegato presso una banca … Enciclopedia di italiano